团圆饭

在中国，无论身在何处，每到春节，人们总是想方设法回归故里与家人团聚。在海外，华人同样有大年三十吃团圆饭的习惯。回家过年，已经成为中国人不变的印记。这表明中华传统文化：

A.是中华民族之魂

B.是中华民族在长期共同生活中创造的

C.具体内涵保持稳定不变

D.是维系中华民族生存和发展的精神纽带

春节是中国传统文化中的“核心节日”。在众多中国人坚守“吃团圆饭”“贴春联”的同时，越来越多的中国人选择“在路上过年”（旅游）、“微信拜年”、“光盘行动”（拒绝浪费）。这表明(　　)

①春节在变动中走出传统　②春节承载着传统与现实的对接　

③春节文化在扬弃中发展　④春节文化之魂发生着深刻改变

A.①③   B.②③   C..①②   D.③④

中国人过春节总是要吃团圆饭、贴春联、放爆竹，而西方人的圣诞节总少不了圣诞歌、圣诞树和圣诞老人。这说明，通过民族节日(   )　

①能够感受到世界文化多姿多彩的魅力

②能够集中表达本民族的情感

③可以领略不同民族文化的韵味     

④可以促进社会的全面发展

A.①②③   B.①②④   C.②③④   D.①③④

阅读下面的文字，根据要求作文。
　　中国人几乎凡事都讲究“圆”，欣赏“圆”，追求“圆”。赏月要赏“圆月”，做事要会“圆通”，办事要能“圆满”，吃饭要吃“团圆饭”，编写故事结局都要“大团圆”。就连大熊猫“团团”“圆圆”的命名也被亿万电视观众追捧。
　　面对一切有关“圆”的事物，你有何感想呢？
　　请以“圆”为话题，写一篇不少于800字的文章。
　　要求：立意自定，文体自选，题目自拟。所写内容必须在话题范围之内。

“草木枯荣分四时，一岁月有十二圆。”春节是中华民族的传统佳节，春节是万家团圆的日子。每逢春节，人们不远万里、跋山涉水，只为和家人朋友吃顿团圆饭。这说明，作为节日文化，春节（   ）

①具有凝聚中华民族的重要作用     ②是中华民族情感的集中表达

③决定人们的实践活动和交往方式  ④创新了文化交流传播的渠道和方式

A.①② B.①④ C.②③ D.②④

“草木枯荣分四时，一岁月有十二圆。”春节是中华民族的传统佳节，春节是万家团圆的日子。每逢春节，人们不远万里、跋山涉水，只为和家人朋友吃顿团圆饭。春节作为民族节日

①是中华民族历史文化的长期积淀

②体现了中华民族文化的独特韵味

③是国家和民族历史文化成就的基本标志

④创新了文化交流传播的渠道和方式

A.①②   B.①④   C.②③   D.②④

以“春节”为题，写一篇100字左右的英语短文，内容包括以下几点：
1．春节是中国的传统节日之一，它也是中国最重要的节日；
2．庆祝春节的目的在于辞旧迎新；
3．在中国，人们以多种形式庆祝春节，如：放烟花，爆竹，吃团圆饭等；
4．春节时，家家户户吃饺子，以及给小孩压岁钱是中国人的习俗；
5．人们见面时，相互拜年，祝福大家在新的一年里的好运气。
注：烟花firework    爆竹frie-crackers
                                      
                                      
                                      
                                       
                                      
                                      
                                      

①以往屡屡成为噱头的“天价”年夜饭销声匿迹

②这样的年夜饭才有年味儿

③少了公款、低了身段，远离奢华、褪去浮躁

④呈现出选择多样化、消费平民化和个性化的特点

⑤取而代之的是“亲民”的家庭团圆饭

⑥八项规定“利剑高悬”

将以上6个句子重新排列，语序正确的是()。

A.③⑤⑥④②①

B.①③②④⑤⑥

C.⑥①⑤③④②

D.④③⑤⑥①②

第二节：书面表达（满分25分） 某国际性英语刊物有一个介绍各国风俗习惯的专栏，请为该专栏写一篇短文，简单介绍中国的农历新年（春节）。包括以下要点： 1.春节是中国人的重要节日； 2.春节是在哪一天（农历：the lunar calendar）； 3.除夕一家人吃团圆饭（have a …feast）； 4.守岁爆竹迎新年（爆竹:firecracker） 5.大年初一亲朋好友拜年； 6.孩子们的压岁钱（lucky money）；

8.（字数：80—120）

年夜饭(familyreuniondinner)是除夕(NewYear’sEve)的最后一餐。这一天人们准备除旧迎新，一家相聚，共进晚餐。一年一次的团圆饭充分地表现出中华民族家庭成员的互敬互爱。家人的团聚往往令“一家之主”在精神上得到安慰与满足，老人家看儿孙满堂，过去的关怀与抚养子女所付出的心血没有白费，这是何等的幸福。而年轻一辈也正可以借此机会对父母的养育之恩表达感激之情。

请将上面这段话翻译成英文

幼儿时，爱是母亲轻轻摇动的睡篮；少年时，爱是父亲严厉的轻声呵责；长大后，爱是父母慈爱目光里的团圆饭……每一个人都有一个关于家的味道、家的记忆，南北不一，味道各异，但都蕴涵着深深的爱。从中我们获得的哲学感悟是（  ）

①家的味道在不同阶段传递着不同的情感

②人们对家的情感来自于长期的生活体验

③家的记忆源自于每个人对家的心理感受

④不同的家的味道寓于相同的家庭之爱中

A.①②   B.①③   C.②③   D.②④

 除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。
1．这段话共有__\__ 句，第1句话与后面几句话是____ 关系，这段话描写的是 。
2．从这段文字中还可以了解到老北京过春节时的风俗，如： 、 、 、
 、 、 、 、 。

“乡愁”既是“愁乡”，“思乡”。每一个人都有一个关于家的味道、家的记忆，南北不一，味道各异，但都蕴含着深深的爱。幼儿时，爱是母亲轻摇动的睡篮；少年时，爱是父亲严厉的轻声呵责；长大后，爱是父母慈爱目光里的团圆饭……从中我们获得的哲学感悟是

①家的记忆源于每个人对家的心理感受

②不同的家的味道寓意相同的家庭之爱中

③家的味道在不同阶段传递着不同的情感

④每个人对家的情感来自于长期的生活体验

A.①②   B.①③   C.②④   D.③④

请你根据以下信息，写一篇英语短文，向外国朋友介绍春节。
【写作内容】
名称： 春节（中国最重要的传统节日）；
时间： 每年农历正月初一到十五之间；
节前： 打扫房子，帖春联（theSpringFestivalCouplets）,买花；
除夕夜：无论离家多远，这天家庭成员都会赶回来吃团圆饭，其中饺子最受欢迎，人们相信可以带来好运；
正月初一：人们穿新衣服，探亲访友，互相祝福“新年快乐”，给孩子们压岁钱（luckymoney）;
春节期间的活动：舞龙舞狮（中国传统的民间艺术，可追溯到两千年前）。
【写作要求】
只能使用5个句子表达全部内容。
【评分标准】
句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。

A.①③

B.①④

C.②③

D.②④

用括号中所给词语翻译下列句子，然后将这些句子组合成一篇连贯、地道的短文 并把短文写在答题卷的规定位置。
1．每个国家都有特别的节日，其中有一些非常的有趣而且历史悠久。（some of which)
2．中国的春节开始于农历12月底。（take place)
3．过年前人们做好充分的准备，比如大扫除、买新衣等。（get ready，such as)
4．除夕夜，人们吃团圆饭。（a family dinner)
5．无论离家多远，这一天家里成员都会赶回来。（no matter...)
6．新年第一天，人们打扮一新，访亲探友。（dress up，greet)
7．人们给孩子们压岁钱，期待美好的未来。（look forward to，lucky money)

过新年，小明家吃团圆饭，7个家庭成员——小明、妹妹、阿姨、爷爷、奶奶、妈妈和爸爸坐在一长方形桌子旁边。3个人坐在桌子的一边，另3个人坐在桌子的另一边，并且彼此相对，第7个人坐在桌子的头部，没有人在桌子的尾部。妹妹总是坐在桌子两边的任一边上，且离桌头的距离最远：妈妈和阿姨相邻；阿姨和爸爸不能相邻；若爸爸不坐在桌头时，爷爷坐在桌头。
下面哪一项对人们座位的安排（从妹妹开始，经桌头再到另一边)是可以接受的？
A．妹妹，奶奶，小明，爸爸，阿姨，妈妈，爷爷
B．妹妹，小明，奶奶，爸爸，妈妈，阿姨，爷爷
C．妹妹，奶奶，爸爸，妈妈，阿姨，爷爷，小明
D．妹妹，爸爸，爷爷，奶奶，阿姨，妈妈，小明

 除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。 1．用“∥”将这段话分为两层。2．给这段话分层的依据是（ ) 

[ ]

A．先总体写中心，再具体叙述除夕热闹的活动。 B．先交代时间，再具体写活动。 C．先说节日名称再说节日活动。 D．先说在家的人如何过除夕，再说在外的人回家过年。 3．文中具体介绍除夕的活动分别是： 、 、 、 、 、 、 、 。

春节是中华民族最重要的传统节日。每到年终岁末，人们都张罗着过年：吃团圆饭，放鞭炮……这勾起人们许多美好的记忆。而如今，年味儿却越来越淡：本是举家团圆的日子，却有人外出旅游；本想放鞭炮辞旧迎新，有关部门却颁布了禁放令。为弘扬春节文化，各级政府采取以下措施：充分听取群众意见和建议，把除夕纳入春节假期，改春节禁放烟花爆竹为限放；加大对公共图书馆、文化馆的投入，并向市民提供免费的基本服务；注重民间传统文化的挖掘和人才的培养，举办春节联欢晚会、猜灯谜、闹元宵等活动。

结合材料，运用文化的继承性与文化发展的知识说明如何看待年味变淡这一现象。

 除夕真热闹。家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。1．用“∥”将这段话分两层。2．分两层的根据是什么？选择一种恰当的方法

[ ]

 A．先总体写中心，再具体叙述除夕热闹的活动。 B．先交代时间，再具体写活动。 C．先说节日名称再说节日活动。 D．先说在家的人如何过除夕，再说在外的人回家 过年。3．文中具体介绍除夕的活动分别是 、 、 、 、 、 、 、 。 4．文中画线句子表明作者从 、 、 几方面细腻描写了人们欢庆除夕，充分表现了除夕的红火热闹。