近期,中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,让坦桑尼亚老百姓了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣。但是该剧在翻译成斯瓦西里语时,“小叔子、小舅子、小姑子、妯娌”等称呼只能简单处理为“哥哥、姐姐”。这表明()。
相关热点: 老百姓 小姑子 小叔子
有疑问?点此联系我们
收藏该题
查看答案
A.如果有亲民意识,那么干群关系就拉近了。其结果必然是我们帮助群众解决困难
B.如果有亲民意识,那么干群关系就拉近了。但其前提是我们及时帮助群众解决困难
C.只有具备亲民意识,我们才能站在老百姓的角度来考虑问题,才能负责地为老百姓解决实际问题,其结果必然是我们密切了干群关系
D.如果我们能负责地为老百姓解决实际问题,我们就具备“亲民意识”,但是其前提是,我们必须重视干群关系