在矿产资源丰富的地区有一座金属矿山，占地256h。拟在此地建设一生产规模为200万t/a的矿物采选工程。拟采用地下开采方式，开采深度为-210～-70m，采用斜坡道+竖井的开拓方式。废石竖井提升汽车运至废石场，废石量540万，废石场占地50h。矿石从斜坡道传送至选矿厂矿石仓，矿石经过粗碎、中碎、细碎、磨矿、浮选等工序，产品为该金属精矿，产量为60万t/a。产出尾矿110万t/a，有5km管路输送至尾矿库，输送浓度30%，该尾矿库为山谷型，库容600万。该尾矿库初期坝为堆石坝，坝高10m；后期坝用尾矿砂堆筑而成，后期坝高20m。尾矿库坝下游800m处有一座以养殖鱼类为主的湖泊。矿区坐落在比较茂密的次生林边缘地带，矿区开采区地表有一条国道和一条与道路平行的光缆穿过。

问题：

该项目生态环境恢复的范围和主要治理措施有哪些？