汉译英(每题2分 共10分)
小题1:这就意味着他们要确保通过多种方式给学生足够的英语输入量
小题2:尽管存在这些不同,世界各地的专家们却一致认为有一种身体语言得到普遍的认可,那就是微笑。
小题3:二十世纪的这些先驱们致力于改变地球上人类的生活质量。
小题4:到2015年的时候,服装工业将会生产出新型的布料,无论你泼洒什么都不会有污渍。
小题5:在一年的这个时间,没有什么地方比威尔士南部无污染的乡村风景更好的地方了
汉译英(每题2分 共10分)
小题1:这就意味着他们要确保通过多种方式给学生足够的英语输入量
小题2:尽管存在这些不同,世界各地的专家们却一致认为有一种身体语言得到普遍的认可,那就是微笑。
小题3:二十世纪的这些先驱们致力于改变地球上人类的生活质量。
小题4:到2015年的时候,服装工业将会生产出新型的布料,无论你泼洒什么都不会有污渍。
小题5:在一年的这个时间,没有什么地方比威尔士南部无污染的乡村风景更好的地方了
小明的爸爸刚从俄罗斯回来,对他说:“俄罗斯许多产品产量居世界前列。”但是给他带的衣服、食品和玩具都是从其他国家进口的。这说明俄罗斯比较薄弱的工业部门是( )
A.核工业
B.食品服装工业
C.煤炭工业
D.航空航天工业
俄罗斯的工业特征是()
A.轻工业发达,特别是食品工业
B.重工业发达,特别是核工业和航空航天工业
C.轻重工业都发达,产品大量出口
D.纺织工业发达,以服装工业最为著
汉译英(每题2分 共10分)
小题1:这就意味着他们要确保通过多种方式给学生足够的英语输入量
小题2:尽管存在这些不同,世界各地的专家们却一致认为有一种身体语言得到普遍的认可,那就是微笑。
小题3:二十世纪的这些先驱们致力于改变地球上人类的生活质量。
小题4:到2015年的时候,服装工业将会生产出新型的布料,无论你泼洒什么都不会有污渍。
小题5:在一年的这个时间,没有什么地方比威尔士南部无污染的乡村风景更好的地方了
21世纪以来,中国服装工业实施“大进大出、以进养出”的策略,进口美国的棉花、澳大利亚的羊毛、印度和巴基斯坦的棉纱和坯布、日本和韩国的面料,加工后出口成衣。在当今全球服装出口总值中,“MadeinChina”的服装占到三分之一。据此回答1~2题。
1、决定我国服装产业发展规模和产品种类的主要因素是
[ ]
A、国家政策B、市场C、生产技术D、劳动力
2、据资料,我国此类服装产业应布局在
[ ]
A、廉价劳动力充足的中西部地区B、经济发达的大中城市C、原材料丰富的地区D、交通便利的沿海地区
纺织和服装工业在全球分布广泛,生产和销售的全球化程度较高。根据所给资料,完成下列要求。
图1图2某服装生产专业镇工业联系示意图图3服装产业全球价值链图(1)纺织和服装工业的跨国生产一般先向工资较低的邻近国家转移。依据下表资料判断,美国纺织服装业应先向___\__(国家)转移,德国纺织服装业应先向____\_、_______(国家)转移。
(2)目前,我国已成为世界上最大的纺织品、服装生产和出口国,并出现了众多专业镇。专业镇从事纺织、服装生产的企业可达数千家,从业人员可达数万人。从图1可以看出,我国纺织、服装专业镇的分布特点为:I集中分布在__\_省、___\_省、___\_省;II主要分布在________地区。(3)根据图2,简述该镇服装产业的特点。_______________________________(4)读图3,说明目前我国多数出口服装企业所从事的经济活动,在整个服装产业价值链中所处的地位及今后的发展策略。_______________________________