2015年12月英语六级翻译题:景德镇瓷器

景德镇(Jingdezhen)位于江西省东北部,以瓷器而闻名,历来被誉为中国的 “千年瓷都”。在景德镇出产的各类瓷器中,尤以青花瓷(blue and white porcelain)最为突出。清代是青花瓷的鼎盛时期,景德镇青花瓷以其烧造精致而独占鳌头。新中国成立后,在景德镇设立了人民瓷厂(People'sPorcelain Factory)专门生产青花瓷。景德镇青花瓷造型优美,色彩绚丽,装饰精美,是景德镇四大传统名瓷之一,素有“永不凋谢的青花”之称。青花瓷远销世界各地,受到世界人民的喜爱。

请将上面这段话翻译成英文

相关热点: 青花瓷  

查看答案

相关问题推荐

  • 下列对原文论证的相关分析,不正确的一项是()

    • A.文章第一段通过元明两代瓷器的比较,论证了瓷器发展与审美观念更新的关系
    • B.文章从民窑崛起、商业化和风格变化等方面论述了青花瓷成为世界时尚的过程
    • C.文章论述青花瓷崛起的轨迹,为中外交往推动明代社会转型的观点提供了例证
    • D.文章提出问题之后,分析了青花瓷崛起的原因,并论证了崛起带来的影响
    查看答案
  • 教育方针的特点主要包括
    查看答案
  • 全面建设社会主义现代化国家,最艰巨最繁重的任务仍然在()
    查看答案
  • 张三为自己投保意外伤害保险,保额10万,张三确定李四为受益人.如果张三因意外伤害死亡后,赔款10万元应支付给()
    A.
    张三的配偶
    B.
    张三的子女
    C.
    李四
    D.
    张三的父母
    查看答案
  • 设备监理阶段可分为()、安装调试阶段、试运行阶段监理
    查看答案
  • 关于基金风险指标的计算
    查看答案
  • tractoration是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章
  • torturer是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章
  • tournois是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章
  • traditionalistic是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章
  • torturous是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章
  • tourelle是什么意思,翻译_读音_近反义词_词态转化及真题例句
    查看文章