已知:第一,《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语,二者必居其一。第二,《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京,二者必居其一。第三,《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初,二者必居其一。如果上述断定都是真的,则以下哪项也一定是真的?I.《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首先翻译出版的,因此,《神鞭》是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。Ⅱ.《神鞭》是林浩如用英语在东京首先翻译出版的,因此,《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。Ⅲ.《神鞭》的首次翻译出版是在东京,但不是林浩如用英语翻译出版的;因此一定是胡乃初用日语翻译出版的。
A.仅Ⅰ。
B.仅Ⅱ。
C.仅Ⅲ。
D.仅Ⅱ和Ⅲ。
E.1、Ⅱ和Ⅲ。

相关热点: 英语翻译  

查看答案

相关问题推荐

  • 书面表达(共1小题,满分15分) 校友王浩被邀请来你校作报告,谈中学生该如何高效地学习英语的问题。请根据下面表格提供的信息,在学校网页的“英语角”栏目上用英语对王浩作一简单介绍:

    姓 名

    王浩

    出生年月

    1978.3

    出生地

    湖南长沙

    学历学位

    研 究 生

    专 业

    英语翻译

    精通语言

    英语 日语 中文

    简 历

    1990-1996年   长沙市长郡中学  1996---1999年  北京大学英语系 2000-2003年   北京外国语大学英语系攻读研究生 2003-2005年   在美国California University大学深造 2006年至今  从事翻译工作;做国家领导人的翻译;在许多大型国际会议上做同声翻译。

    中学时 兴趣爱好

    游泳、篮球、集邮、流行音乐, 和同学练习英语口语,曾在全国英语技能大赛(National English Language Skills Contest)中得过一等奖。 要求:

    要点齐全。            2. 不要逐行翻译词数:100以上,开头和结尾已为你写好,不计入总词数。

    研究生:graduate student;专业:major  n & v ; 同声翻译员:simultaneous interpreter Mr.Wang Hao is a schoolmate of  our school. He was born in March in 1978 in Changsha.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tomorrow afternoon, he will give us a wonderful speech about how we should learn English effectively. Please be there on time.

    查看答案
  • 已知:第一,《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语,二者必居其一。第二,《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京,二者必居其一。第三,《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初,二者必居其一。如果上述断定都是真的,则以下哪项也一定是真的?I.《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首先翻译出版的,因此,《神鞭》是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。Ⅱ.《神鞭》是林浩如用英语在东京首先翻译出版的,因此,《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。Ⅲ.《神鞭》的首次翻译出版是在东京,但不是林浩如用英语翻译出版的;因此一定是胡乃初用日语翻译出版的。
    A.仅Ⅰ。
    B.仅Ⅱ。
    C.仅Ⅲ。
    D.仅Ⅱ和Ⅲ。
    E.1、Ⅱ和Ⅲ。
    查看答案
  • 教育方针的特点主要包括
    查看答案
  • 全面建设社会主义现代化国家,最艰巨最繁重的任务仍然在()
    查看答案
  • 张三为自己投保意外伤害保险,保额10万,张三确定李四为受益人.如果张三因意外伤害死亡后,赔款10万元应支付给()
    A.
    张三的配偶
    B.
    张三的子女
    C.
    李四
    D.
    张三的父母
    查看答案
  • 设备监理阶段可分为()、安装调试阶段、试运行阶段监理
    查看答案
  • 关于基金风险指标的计算
    查看答案
  • 暮归诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章
  • 暮岁即事诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章
  • 晨起登寺阁前山为雾覆微露山麓宛如平远偶书诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章
  • 晴溪晚眺诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章
  • 景丹诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章
  • 景仁欠道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二诗词简繁体_译文_作者_创作背景
    查看文章