风流子　　为鹿城李三一寿 送张编修督学河南

中原人物盛，征骖过、花发洛阳街。羡严助承明，连城建节，茂先机近，好士抡才。

宾徒满，赋成誇授简，钟鼓绕繁台。嵩岳出云，郁葱千仞，浊河天际，屈注西来。

凭高披襟处，千觞引醽醁，意气佳哉。回首当年献赋，綵笔亲裁。

待尚书尺一，趋归视草，门盈桃李，学士高斋。领取玉堂佳话，黄阁重开。

中原人物盛，征骖過、花發洛陽街。羨嚴助承明，連城建節，茂先機近，好士掄才。

賓徒滿，賦成誇授簡，鐘鼓繞繁台。嵩嶽出雲，郁蔥千仞，濁河天際，屈注西來。

憑高披襟處，千觞引醽醁，意氣佳哉。回首當年獻賦，綵筆親裁。

待尚書尺一，趨歸視草，門盈桃李，學士高齋。領取玉堂佳話，黃閣重開。

风fēng流liú子zi为wèi鹿lù城chéng李lǐ三sān一yī寿shòu送sòng张zhāng编biān修xiū督dū学xué河hé南nán--吴wú伟wěi业yè

中zhōng原yuán人rén物wù盛shèng，，征zhēng骖cān过guò、、花huā发fā洛luò阳yáng街jiē。。羡xiàn严yán助zhù承chéng明míng，，连lián城chéng建jiàn节jié，，茂mào先xiān机jī近jìn，，好hǎo士shì抡lūn才cái。。

宾bīn徒tú满mǎn，，赋fù成chéng誇kuā授shòu简jiǎn，，钟zhōng鼓gǔ绕rào繁fán台tái。。嵩sōng岳yuè出chū云yún，，郁yù葱cōng千qiān仞rèn，，浊zhuó河hé天tiān际jì，，屈qū注zhù西xī来lái。。

凭píng高gāo披pī襟jīn处chù，，千qiān觞shāng引yǐn醽líng醁lù，，意yì气qì佳jiā哉zāi。。回huí首shǒu当dāng年nián献xiàn赋fù，，綵cǎi笔bǐ亲qīn裁cái。。

待dài尚shàng书shū尺chǐ一yī，，趋qū归guī视shì草cǎo，，门mén盈yíng桃táo李lǐ，，学xué士shì高gāo斋zhāi。。领lǐng取qǔ玉yù堂táng佳jiā话huà，，黄huáng阁gé重zhòng开kāi。。