题目网 >英语单词翻译 >文章详情
文章详情

塞上曲二首

《塞上曲二首》所在的朝代及诗人

创作朝代:唐代
创作诗人:贯休

《塞上曲二首》简体及繁体版本书写

简体版本正文:

锦袷胡儿黑如漆,骑羊上冰如箭疾。蒲萄酒白雕腊红,

苜蓿根甜沙鼠出。单于右臂何须断,天子昭昭本如日。

一握黳髯一握丝,须知只为平戎术。

去年转斗阴山脚,生得单于却放却。今年深入于不毛,

胡兵拔帐遗弓刀。男儿须展平生志,为国输忠合天地。

甲穿虽即失黄金,剑缺犹能生紫气。塞草萋萋兵士苦,

胡虏如今勿胡虏。封侯十万始无心,玉关凯入君看取。

繁体版本正文:

錦袷胡兒黑如漆,騎羊上冰如箭疾。蒲萄酒白雕臘紅,

苜蓿根甜沙鼠出。單于右臂何須斷,天子昭昭本如日。

一握黳髯一握絲,須知隻為平戎術。

去年轉鬥陰山腳,生得單于卻放卻。今年深入于不毛,

胡兵拔帳遺弓刀。男兒須展平生志,為國輸忠合天地。

甲穿雖即失黃金,劍缺猶能生紫氣。塞草萋萋兵士苦,

胡虜如今勿胡虜。封侯十萬始無心,玉關凱入君看取。

《塞上曲二首》拼音写法

拼音写法:

sāishàngèrshǒu--guànxiū

jǐnjiáérhēiyángshàngbīngjiàntáojiǔbáidiāohóng

xugēntiánshāshǔchūdānyòuduàntiānzizhāozhāoběn

ránzhīzhǐwèipíngróngshù

niánzhuǎndòuyīnshānjiǎoshēngdānquèfàngquèjīnniánshēnmáo

bīngzhànggōngdāonánérzhǎnpíngshēngzhìwèiguóshūzhōngtiān

jiǎ穿chuānsuīshīhuángjīnjiànquēyóunéngshēngsāicǎobīngshì

jīnfēnghóushíwànshǐxīnguānkǎijūnkàn

《塞上曲二首》诗人简介及创作背景

诗人简介:
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《塞上曲二首》古诗赏析鉴赏

赏析鉴赏:

戴叔纶的《塞上曲》共两首,为七言绝句。这两首诗少有被同选的,多是选了第二首。至于为什么,不妨将这两首统一说完后再做分析。(一)中提到了个娄敬。这娄敬是汉初时人。他最早一个劝说后来的高帝刘邦建都长安,占得地利之优,因此被赐以刘姓,且封为建信侯。后称之为刘敬。汉初那个时候匈奴兵强,他曾提出和亲之策,并迁徙原六国贵族后代及豪强大族十万余人充实关中(今东西横贯陕西、北经西安的渭河流域地区),以增实力。历史对其当时的这个举措是肯定的。但此诗对这个故事是持否定态度的。该诗先在上一联赞颂了武力靖边、匈奴归降的一剑横行之功,而后是讽刺汉高祖刘邦诈夸娄敬的和亲之策,卑下地将汉之公主嫁与匈奴王单于。搞清了这是一首和亲靖边的讽刺诗,也就弄清了为何屡屡被漏选。原来人们对边事的处置天然的存有尚武意识,也天然的鄙视和亲靖边,似乎那是一种掉大价的举动。(二)则较之(一)浅明了许多,只是里面也有一典故,就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远候班超的句子,是说班超出使西域30多年,老时思归乡里,上书言“臣不敢望到九泉郡,但愿生入玉门关”。班超30年驻使西域,为国家民族鞠躬尽瘁,老而思乡求返,本无可咎。但以戴叔纶之见,班超的爱国主义还是不够彻底---他不应提出“生入玉门关”,也无须提出“生入玉门关”,安心报国是了。戴叔纶的爱国之切是好的,义无返顾也是好的,但放到班超这个实际例子上看,总觉得不是那么太近人情。知道了这个典故,全诗也就没啥费解的了。前一联讲的是汉家重兵接敌,对胡兵一骑都不会放过。而后就是方才说过的那个典故---不回玉门关了,以必死信念战胜胡兵,报国靖边以宁。我以为,戴诗同前人述志慷慨的边塞诗风一体同出,大都是吟咏壮士一去不复还的豪言志向,至于时代特征的分析、判断及有关主张,则稍嫌抽象,倘如不将上诗注为唐中期的戴诗,而随便说成为别个时代的,也是很难提出疑问来的。

联系我们 用户中心
返回顶部